Es ist Sommer. Das Kollektiv bauer+baum baut die Theaterstühle ab - und einen Glasbungalow auf. Er wird nicht umgeben von üppiger, duftender Natur oder den sanft wippenden Baumwipfeln eines mediterranen Sehnsuchtsorts. Er wird umstellt vom Publikum, das hineinschauen kann in das Leben eines vierköpfigen Ensembles.

​

Die vier Protagonist:innen erzählen keine typische, und doch eine Liebesgeschichte. Von Freundschaften, von Beziehungen abseits heteronormativer Lebenswelten. Sie sind queer, nicht mehr ganz jung aber auch noch nicht alt. Sie sind alleinerziehende Mütter, ewiger Single und Ex-Lover. Sie teilen Zukunftsträume und -sorgen. Sie politisieren ihr Privatleben, während sie nebenbei live Pasta kochen.

​

Die freundschaftlichen Momente im Schatten von Zitrusbäumen und hohen Pinien werden durchbrochen von Rückblenden in eine andere Zeit: Die 50er Jahre, in denen Giuseppina, eine bürgerliche italienische Intellektuelle, den Bungalow erbaut hat, als Refugium für sich und ihre heimliche Geliebte. Ernesta und Giuseppina tanzen durchs Wohnzimmer, debattieren über lesbische Liebe und Polyamorie und rufen die unterschiedlichsten Mitstreiter:innen auf den Plan, wobei das rücksichtslose Überschreiten historischer Möglichkeiten für amüsante Begegnungen sorgt. Von Erich Fromm über Richard Krafft-Ebing bis zu Şeyda Kurt treten die imaginären Gesprächspartner:innen figürlich in Erscheinung.

​

Doch während sich die lesbischen Liebenden in den 50ern in emanzipatorische Diskurse verstricken, wird es auch für die vier Freund:innen in der Gegenwart zunehmend eng. Weil nicht mehr auszublenden ist, dass sich das nostalgische Urlaubsidyll aktuell im neofaschistisch regierten Italien befindet.

Die Urlaubsblase platzt: Wer darf sich überhaupt erlauben, „die Gesellschaft“ mal ganz auszublenden? Wer genießt den Luxus, mal gar keine Lust auf Politik haben zu können? Wer darf sich zurückziehen und erholen im „hideaway“?