The entire series tells of "a true story", the savings made by a hospital through re-importing cheaply purchased drugs and the resulting unsafe treatments.

Anaïs Clerc wrote the text for episode 4, entitled "Loyalties and Angiosperms," and focuses on the pharmacy manager Cecilia, who falls victim to a hostage-taking at the beginning and now decides to take matters into her own hands: the plant lover comes up with escape plans. To her astonishment, however, these are blocked by her colleague Merit. The tender friendship between the two women begins to falter, while Enno - one of the hostage-takers - negotiates with the police and receives more and more support from the public. With many absurd, fantastic elements, Clerc and Sedlak tell the story of the backgrounds of the three characters, illuminating their inner conflicts with humor and subtlety.